Je veux rentrer chez moi 23

Elle ouvre les bras.
Et le ciel et la terre s’épousent et se confondent.

Leurs mains se cherchent, leurs mains se trouvent, leurs regards confondus, leurs cœurs à l’unisson. Un chant les emplit et les transperce et les transporte.

Et la paix descend sur eux.

She opens her arms.

And sky and earth merge and unite.

Their hands reach for the others, their eyes meet, their hearts beat in unison. A sweet song moves them, overwhelms them and takes them far away.

And peace is on them.

Voila les loulous! C'est fini pour cette année 2008.
Je prends des petites vacances jusqu'à début janvier histoire de me reposer et apres c'est reparti.
En tous cas j'espere que ce conte vous aura plu! et Joyeux Noël a tous!


It's all done for this year 2008.
I'll be on holidays until january, and I'll meet you again at that time.
Anyways I hope you apreciated this tale, and I wish you all a merry christmas!