mercredi 30 juillet 2008

Un beau jeune homme épanoui







Aujourd'hui je m'adresse aux parents (ou aux jeunes chevelus inquiets pour leur avenir). Je suis sure qu'il y en a parmi vous...





(Ce message s'adresse aussi a une personne en particulier à qui j'avais promis que je me vengerai d'un vague truc dont je ne me rappelle meme plus... il se reconnaitra)

mardi 29 juillet 2008

Je peux jeter un oeil?

Bon les loulous alors! Je ne vais pas faire durer le suspens plus longtemps, le pays à trouver était... la Norvège!! bravo aux 6 qui ont trouvé. Les indices étaient:
1) une jeune norvégienne sous la pluie (la je comprend qu'on ait pu confondre avec l'Irlande ou l'Angleterre)
2)le port d'Oslo avec la forteresse (et pas celui de Galway :P )
3) les petites maisons de Bryggen à Bergen avec un indice important dans le titre, en effet La Maison de poupée est une pièce écrite par le célébrissime (au moins en Norvège) Henrik Ibsen!
4)Le glacier Jostedalsbreen (le plus grand de Norvège)
5) Un fjord
6) Une norvégienne (blonde aux yeux bleus)
Je fini quand même par une spéciale dédicasse à la personne qui a mis que j'étais en Italie...
Les dessins sur la Norvège c'est fini, je change de registre et passe à un sujet d'actualité (pour moi) comment une allergie peut vous transformer en monstre suintant de l'oeil...


So Loulous (remember this is your nickname now). The country I was in and that you had to find was... Norway!! Well done for the 6 of you who found out. The clues were:
1) a Norwegian girl under the rain (here I can understand some people might have gotten mistaken with England or Ireland)
2) The port of Oslo (and not Galway)
3) the houses in Bryggen in Bergen. There also was a clue in the title "A doll's house" being an important play written by Henrik Ibsen (a famous Norwegian writer)
4) Jostedalsbreen glacier (the biggest in Norway)
5) a Fjord
6) a Norwegian girl
I'd like to finish by congratulating the one person who thought I was in Italy...
Drawings about Norway are over. In this post I'll talk about an important fact (for me), how allergies can transform you in a horrible eye leaking monster...




samedi 26 juillet 2008

Dernier indice

Bon voila les loulous le jeu s'arrete demain, voici l'ultime indice. La vous ne pouvez pas ne pas trouver!

So the game ends tomorrow, here is the last clue. You have to find out now!

jeudi 24 juillet 2008

Yaourt

La vous ne pouvez plus vous tromper!

You can't miss it anymore!

mardi 22 juillet 2008

La Glace!

Allez encore un indice...Another clue...

lundi 21 juillet 2008

Les maisons de poupées

Troisième dessin pour le jeu "où suis je?"
Third drawing for the game "where am I?". (The title means "the doll houses")

vendredi 18 juillet 2008

Dans le port...

Voici le deuxième dessin pour découvrir le pays mystère... Bientot plus d'indices...


Here is the second drawing to find the mysterious country... Soon more clues...

mercredi 16 juillet 2008

Indigène sous la pluie

Mon nouveau jeu est le suivant, à partir de plusieurs dessins que je vais poster vous allez devoir deviner dans quel pays je passe ma semaine et voter dans le sondage à droite. Ceux à qui je l'ai dit n'ont pas le droit de répondre!!!!Biensur, vous avez le droit de mettre ce que vous en pensez dans les commentaires. Voici le premier dessin.
My new game is this: from the several drawings I'm going to put online, you have to decide which country I'm spending my week in and answer in the poll on the right. Those of you I have already told, don't answer. Of course you can add commentaries on the subject :) . This is the first drawing.

samedi 12 juillet 2008

jeudi 10 juillet 2008

La faune de la plage: la bimbo

Comme c'est l'été je vais consacrer plusieurs dessins aux stéréotypes de la plage, et on commence avec le plus évident, cet être qui hante nos plages et nos piscines, la bimbo.

It's summer and I will therefore have several drawings on the stereotypes of the beach. To start, here is the most famous being that haunts the beaches and the swimmingpools, the bimbo.

mardi 8 juillet 2008

Joyeux mensiversaire!

Mon blog fete aujourd'hui son deuxieme mensiversaire et il vous en remercie tous. Dans la liste des gens à remercier, à part mes parents qui font doubler le nombre de personnes visitant le site, je voudrais remercier les gens de Seclin (ou la personne je sais pas) qui sont quasiment tous les jours présents alors que je ne crois pas les connaitre au départ... (me trompes-je?). En tous cas merci a tous de passer ici de temps en temps!


Today is my blog's second... wait it doesn't work in English... here I was going to have a play on words with birthday and month but can"t have it in English... So. Today, it's been 2 months that my blog exists and I would like to thank you all for coming to visit so often.

lundi 7 juillet 2008

Le livre sur la préhistoire

Pour ceux que ça interesse, les résultats du concours sont sur le blog de Johan Troianowski. Je n'ai pas fini dans les trois premiers mais il y avait vraiment de jolis dessins (meme si je ne suis pas trop d'accord avec le classement).


For those who are interested, the results of the Alice contest are on Johan Troianowski's blog. I'm not in the top three but there were very pretty drawings in competition (even though I don't really agree with the ranking).