mardi 13 mai 2008

Rang de Basanti: les Bergers

Cette aquarelle représente un groupe de jeunes gardant les chèvres à Hampi, dans le Karnataka (Inde du Sud). Hampi est un lieu ou l'on trouve beaucoup de ruines de temples hindous, et est remarquable aussi par ses collines formées d'amas de pierres.

Le rose des saris des jeunes filles contraste avec le vert des palmiers et de l'herbe. En Inde, ce sont des couleurs qui vont très bien ensemble (très bien ensemble...)

This watercolour represents a group of young shepherds with goats in Hampi, Karnataka. Hampi is famous for its temple ruins ans also for its hills made of assembled rocks.

The pink saris of the young girls contrast with the green palmtrees. In India, these colours go very well together.

Aucun commentaire: